You will find the Image Gallery this way:
On your site, at the top right, Click on > Site Admin, then >Admin Dashboard, then click on >Expand All, you will see, >Storage, then you will see Image Gallery.
I hope this helps!
Where do I find the Gallery? Is this a profile feature?