These should both be fixed now. The image fix will not be retroactive. The change made is that image sizes will not be applied to an image by default. Instead, only if manually resized on the page will the size info be added directly on the image tag.
Working as a charm now!:) Both in "News" widgets and in normal Forums.
I'm constantly being astonished how amazingly fast GL Support reaction times are to users' issues, Stephen!
Thank you so much and have a pleasent day! <3